Kiedy ludzie nie rdzenne palą białe mędrca, jest to przywłaszczenie kulturowe-i nie popieramy tego

Co to jest przywłaszczenie kulturowe i dlaczego jest szkodliwe?

Jedna definicja przywłaszczenia kulturowego, napisana przez Fordham School of Law Professor Susan Scafidi w swojej książce Który jest właścicielem kultury? i wykorzystywane przez krajową konferencję dla społeczności i sprawiedliwości w swoich materiałach, stwierdza:

„Biorąc własność intelektualną, tradycyjną wiedzę, wyrażenia kulturowe lub artefakty z czyjąś kultury bez pozwolenia. Może to obejmować nieautoryzowane użycie tańca innej kultury, stroju, muzyki, języka, folkloru, kuchni, tradycyjnej medycyny, symboli religijnych itp. Najprawdopodobniej będzie szkodliwe, gdy społeczność źródłowa jest grupą mniejszościową, która została uciskana lub wykorzystywana na inny sposób lub gdy przedmiot zawłaszczenia jest szczególnie wrażliwy, e.G. Święte obiekty."

Rdzenni mieszkańcy byli gwałtownie uciskani w Ameryce Północnej, odkąd pierwsi europejscy kolonizatorzy postawili stopę na kontynencie w XVI wieku, aw 1892 r. „Zasady sądów indyjskich” napisane przez komisarza ds. Indyjskich, uczyniły go nielegalnym (i karnym kary przez wyrok więzienia) dla tubylców w Stanach Zjednoczonych, aby ćwiczyć swoje ceremonie religijne. Dopiero w 1978 r. Niż 50 lat temu-że amerykańska Indian Religijna (Airfa) została uchwalona, ​​gwarantując rdzennym Amerykanom wolność i ochronę „wierzyć, wyrażać i ćwiczyć [ich] tradycyjne religie."

W dużej mierze z powodu tej historii---ograniczenia wciąż nakładane na rodzime tradycje-że główne kooptowanie rdzennych praktyk duchowych jest tak szkodliwe dla wielu. „Boli nasimy nasze tradycje, o które nasi przodkowie umarli i walczyli, stają się teraz trendem, w którym inni domagają się być częścią”, dobrze napisał, że współzałożyciel kultury, Chelsey Luger, napisał wcześniej w artykule dla Well+Good. „Te praktyki są dla nas święte i wyjątkowe, ponieważ pomogły naszym ludowi rozwijać się przez tysiące lat, a następnie przetrwać kilka brutalnych pokoleń ludobójstwa i kolonializmu. Praktyki te utrzymują nas silne, ponieważ nadal radzimy sobie z traumą historyczną."

„Ten sztyft smuże reprezentuje głęboki ból, poświęcenie, opór i odmowę rdzennych ludów. Reprezentuje ciągłe dziedzictwo marginalizacji i karania rodzimej duchowości.„-Adrienne j. Keene, Edd

W poście na jej blogu rodzimy środki, Adrienne J. Keene, Edd, obywatel Cherokee Nation i adiunkt amerykańskich studiów i studiów etnicznych na Uniwersytecie Brown, również mówi o tym. „Ten patyk nie jest łagodny. Nie chodzi o własność.„Ten sztyft smuże reprezentuje głęboki ból, poświęcenie, opór i odmowę ludności tubylczej. Reprezentuje ciągłe dziedzictwo marginalizacji i karania rodzimej duchowości. Kiedy więc nasze praktyki religijne są wyśmiewane przez te produkty lub ludzie utowują i zarabiają pieniądze z naszych ceremonii, nie chodzi o to, kto ma „prawo” do kupowania lub sprzedaży. Chodzi o moc."

dr. Keene kontynuuje: „Sprzedaż rodzimej duchowości jest z łatwością milion dolarów, a nawet wszystkich sępów kultury i białych szamanów, którzy sprzedają fałszywą ceremonię. Kto korzysta ze sprzedaży tych produktów? Nie ludy tubylcze."

Wzywam cię do przeczytania Dr. Cały post Keene.

Czy to oznacza, że ​​spalanie mędrca jest całkowicie niedostępne dla osób niebędących rdzennymi?

Wiele kultur na całym świecie tradycyjnie spalało zioła, kadzidło lub inne materiały jako rytuał duchowy. Więc jeśli szukasz ceremonii oczyszczania, możesz zacząć od dowiedzenia się więcej o swoim własnym dziedzictwie. Ale „idea„ rozmazania ”jest wyraźnie rdzenna dla Ameryk”, dr Dr. Keene pisze. W Ameryce Północnej i Południowej należy zauważyć, że różne społeczności używają różnych leków i rytuałów do czyszczenia.

Podobnie jak w przypadku samych ceremonii, jeśli chodzi o osoby niebędące rdzennymi zgodnie z praktykami rdzennymi, nie ma jednego punktu widzenia; Z pewnością są tacy, którzy uważają, że osoby niebędące rdzennymi jest z szacunkiem spalanie białych mędrców i innych świętych materiałów. Ale masowe utowarowienie tej duchowej praktyki w dużej mierze ignoruje traumatyczną historię rytuału i stawia pieniądze w kieszeniach tych, którzy od wieków uciskają rodzime społeczności.

Jako dr. Keene podsumowuje: „To, na co zależy, to usunięcie kontekstu z rozmów na temat przywłaszczenia kulturowego, usunięcia bolesnej i gwałtownej historii wokół tłumienia rodzimej duchowości, trwających walk rdzennych studentów i ludzi w praktyce ich przekonań i nie- Rodzime firmy i osoby niebędące rodzimych, które zarabiają pieniądze na te historie i tradycje, nie rozumiejąc, jak odgrywają wyrządzenie."

Dokąd jedziemy stąd?

Oczywiście przywłaszczenie kulturowe nie tylko rdzenne praktyki. Zobacz: Niesławny kostium Gejszy Katy Perry podczas 2013 American Music Awards; Kim Kardashian w tym, co nazywała „BAR BRAIDS”; oraz branding „Hip Hop Yoga Studio” Y7, dla którego założyciel przeprosił za przywrócenie i zyski z kultury hip hopowej w czerwcu ubiegłego roku. A to tylko trzy znane przykłady czegoś, co dzieje się każdego dnia. (Aby uzyskać więcej informacji na temat kulturowego przywłaszczenia czarnych fryzur, gorąco polecam obejrzenie tego filmu od autora Emmy Dabiri, a następnie kupić jej książkę Twisted: The Tangled History of Black Hair Culture.)

Aby uniknąć przywłaszczenia kulturowego, ważne jest zbadanie historii „trendów”, zanim ślepo wskoczy na modę. W tym celu, oprócz wymienionych wyżej artykułów i książek, kursy duchowe Rachel Ricketts zapewniają doskonały podkład na temat przywłaszczenia kulturowego, a więcej książek i kursów to tylko Google Away. (Sam wykonuj badania; nie obciążaj innych-szczególnie czarnych, rdzennych i kolorowych ludzi, jeśli jesteś biały-ze swoją samokształceniem.)

„Kiedy tubylcy wyrażają wam, że są ranni przez wykorzystywanie ich duchowych praktyk, uwierz im.„-Chelsey Luger

A co ważniejsze, ważne jest, aby słuchać, gdy ktoś z marginalizowanej grupy mówi ci, że twoje działania są szkodliwe. Aby ponownie zacytować Lugera, pisząc dla Well+Good: „Kiedy rdzenni ludzie wyrażają wam, że są ranni przez wykorzystanie ich praktyk duchowych, uwierz im. Nasze społeczności widziały tyle bólu. Zostaliśmy wyśmiewani, brutalizowani, infantylizowani, odczłowieczani i ignorowani. Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebujemy, jest nękanie wiedzy, jeśli chodzi o najświętsze rzeczy, które są kochane."

W Well+Good jesteśmy zobowiązani do słuchania informacji zwrotnych i krytyki (z naszej społeczności i bez), przyznawania się, kiedy popełniamy błędy i odrabiamy pracę domową w zakresie początków praktyk odnowy biologicznej; Mamy program różnorodności, sprawiedliwości i włączenia do naszego zespołu redakcyjnego, aby uczyć się bezpośrednio od edukatorów antyrasistowskich. Wiemy również, że ten artykuł na temat „Jak spalić mędrca”, nie jest jedyną szkodliwą historią w naszym katalogu. Obecnie mamy bibliotekę 19 000 artykułów i będzie systematycznie przeczesywać naszą starszą treść, aby wyprzedzić i zrewidować lub usunąć szkodliwe treści. Więcej informacji na temat naszego procesu można znaleźć tutaj.

Praca nad rozbiciem białej supremacji jest stała i trwająca, a więc będzie dobrze+dobre na tym froncie.